Text copied to clipboard!
Titlu
Text copied to clipboard!Editor de Dialoguri
Descriere
Text copied to clipboard!
Căutăm un Editor de Dialoguri talentat și creativ care să se alăture echipei noastre pentru a dezvolta și edita dialoguri captivante pentru aplicații, jocuri video, asistenți virtuali și alte platforme interactive. În acest rol, veți colabora îndeaproape cu scenariști, dezvoltatori, designeri și alți membri ai echipei pentru a asigura coerența, naturalețea și relevanța conversațiilor. Veți avea responsabilitatea de a adapta tonul și stilul dialogurilor în funcție de publicul țintă și de specificul proiectului, precum și de a revizui și îmbunătăți textele existente pentru a maximiza impactul acestora. Editorul de Dialoguri trebuie să fie atent la detalii, să aibă o bună înțelegere a limbajului natural și a tehnicilor de storytelling, precum și să fie la curent cu tendințele din domeniul tehnologiei conversaționale. Printre sarcinile principale se numără redactarea, editarea și optimizarea dialogurilor, testarea acestora în contextul aplicațiilor, identificarea și corectarea eventualelor erori sau inconsecvențe, precum și colaborarea cu echipa pentru a integra feedback-ul primit. De asemenea, veți contribui la dezvoltarea ghidurilor stilistice și a standardelor de calitate pentru dialoguri, asigurându-vă că toate materialele livrate respectă cerințele proiectului și așteptările utilizatorilor. Dacă sunteți pasionat de limbaj, creativitate și tehnologie, și doriți să contribuiți la crearea unor experiențe conversaționale memorabile, vă invităm să aplicați pentru această poziție.
Responsabilități
Text copied to clipboard!- Redactarea și editarea dialogurilor pentru diverse platforme
- Colaborarea cu scenariști, dezvoltatori și designeri
- Adaptarea tonului și stilului dialogurilor în funcție de public
- Revizuirea și îmbunătățirea textelor existente
- Testarea dialogurilor în contextul aplicațiilor
- Identificarea și corectarea erorilor sau inconsecvențelor
- Dezvoltarea ghidurilor stilistice pentru dialoguri
- Asigurarea coerenței și calității conversațiilor
- Integrarea feedback-ului primit de la echipă
- Respectarea termenelor limită ale proiectelor
Cerințe
Text copied to clipboard!- Experiență anterioară în redactarea sau editarea de texte
- Cunoștințe excelente de limba română
- Abilități de storytelling și structurare a dialogurilor
- Atenție la detalii și spirit critic
- Capacitatea de a lucra în echipă
- Cunoștințe despre tendințele din tehnologia conversațională
- Creativitate și adaptabilitate
- Experiență cu instrumente de editare text
- Abilități de gestionare a timpului
- Deschidere către feedback și îmbunătățire continuă
Întrebări posibile la interviu
Text copied to clipboard!- Ce experiență aveți în redactarea sau editarea de dialoguri?
- Cum adaptați tonul și stilul unui dialog pentru diferite publicuri?
- Puteți oferi exemple de proiecte la care ați lucrat?
- Cum gestionați feedback-ul negativ sau constructiv?
- Ce instrumente de editare text utilizați frecvent?
- Cum vă mențineți la curent cu tendințele din domeniu?
- Care sunt cele mai mari provocări întâmpinate în editarea dialogurilor?
- Cum asigurați coerența și naturalețea conversațiilor?
- Ce vă motivează să lucrați ca Editor de Dialoguri?
- Cum vă organizați activitatea pentru a respecta termenele limită?
